{"id":238,"date":"2009-10-15T16:39:24","date_gmt":"2009-10-15T15:39:24","guid":{"rendered":"http:\/\/thetanningguru.com\/?p=238"},"modified":"2012-10-12T13:11:52","modified_gmt":"2012-10-12T12:11:52","slug":"najskuteczniejsza-kampania-czarnego-marketingu-na-swiecie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/regulacje\/najskuteczniejsza-kampania-czarnego-marketingu-na-swiecie\/","title":{"rendered":"Najskuteczniejsza kampania czarnego marketingu na \u015bwiecie?"},"content":{"rendered":"

W lipcu 2009 r. Mi\u0119dzynarodowa Agencja Bada\u0144 nad Rakiem (IARC) oraz Agencja dzia\u0142aj\u0105ca przy \u015awiatowej Organizacji Zdrowia (WHO) og\u0142osi\u0142y w czasopi\u015bmie medycznym Lancet Oncology oraz innych materia\u0142ach prasowych informacje dotycz\u0105ce klasyfikacji \u201eurz\u0105dze\u0144 do opalania emituj\u0105cych promienie UV, jako nale\u017c\u0105cych do Grupy 1 \u2013 rakotw\u00f3rczych dla cz\u0142owieka\u201d.<\/p>\n

Wiadomo\u015b\u0107 ta wywo\u0142a\u0142a now\u0105 fal\u0119 artyku\u0142\u00f3w i publikacji w gazetach i czasopismach, a tak\u017ce w programach telewizyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Dziennikarska ch\u0119\u0107 wywo\u0142ania sensacji w zwi\u0105zku z t\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 spowodowa\u0142a, \u017ce wiele publikacji i program\u00f3w wysz\u0142o daleko poza oryginalne \u017ar\u00f3d\u0142o. Wydaje si\u0119, \u017ce dziennikarze nie zadali sobie trudu, aby temat zg\u0142\u0119bi\u0107, bo gdyby tak by\u0142o, z pewno\u015bci\u0105 dowiedzieliby si\u0119, \u017ce: <\/p>\n

Po pierwsze<\/strong>– podstaw\u0105 og\u0142oszenia wiadomo\u015bci w\/w Organizacji nie s\u0105 \u017cadne nowe badania, a jedynie analiza r\u00f3\u017cnych bada\u0144 przeprowadzonych w latach 90-tych oraz na pocz\u0105tku 2000 r., przeprowadzona w lipcu 2006 r. Bli\u017csze zapoznanie si\u0119 z metod\u0105 wspomnianej analizy (na pocz\u0105tek wystarczy zajrze\u0107 na stron\u0119: http:\/\/www.iarc.fr\/en\/media-centre\/iarcnews\/2009\/sunbeds_uvradiation.php<\/a>) pokazuje, \u017ce by\u0142a ona prowadzona na zasadzie przeszukiwania internetowego publikacji naukowych przy u\u017cyciu takich kluczowych s\u0142\u00f3w jak \u201esztuczne promieniowanie UV\u201d \u2022 \u201esolaria\u201d \u2022 \u201eczerniak\u201d \u2022 \u201erak sk\u00f3ry\u201d.\u00a0 Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce owa \u201eanaliza\u201d przynios\u0142a wiele \u201edowod\u00f3w\u201d \u015bwiadcz\u0105cych o silnych powi\u0105zaniach mi\u0119dzy s\u0142owami kluczowymi. Podobnie by\u0142oby gdyby\u015bmy prowadzili wyszukiwanie przy u\u017cyciu takich s\u0142\u00f3w jak \u201ewoda\u201d i \u201eutoni\u0119cie\u201d \u2013 z du\u017c\u0105 doz\u0105 prawdopodobie\u0144stwa wyniki wskaza\u0142yby silne powi\u0105zania oraz dowody, \u017ce woda jest w istocie g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 utoni\u0119\u0107, co doprowadzi\u0142oby do wniosku, \u017ce nale\u017cy jej unika\u0107.<\/p>\n

Po drugie <\/strong>– w analizie pomini\u0119to wszelkie badania m\u00f3wi\u0105ce o pozytywnym wp\u0142ywie \u015bwiat\u0142a ultrafioletowego (kt\u00f3rych jest bardzo du\u017co, a niemal co tydzie\u0144 dodawane s\u0105 nowe).<\/p>\n

Po trzecie <\/strong>– \u201ePromieniowanie s\u0142onecznie\u201d od dawna nale\u017cy do Grupy 1 czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych. Podobnie jak wyroby alkoholowe oraz wiele innych \u015brodk\u00f3w popularniejszych ni\u017c np. gaz musztardowy. Dlatego te\u017c, logicznie rzecz bior\u0105c, skoro promieniowanie UV pochodz\u0105ce ze s\u0142o\u0144ca (przynajmniej cz\u0119\u015b\u0107 promieniowania dociera na ziemi\u0119) oraz promieniowanie z lamp w solariach s\u0105 praktycznie takie same, promieniowanie UV w solariach powinno nale\u017ce\u0107 do tej samej grupy. Id\u0105c tym tropem, niemal fanatyczne ataki przeciwko korzystaniu z solari\u00f3w (w po\u0142\u0105czeniu z agresywn\u0105 promocj\u0105 ochrony przeciws\u0142onecznej i balsam\u00f3w br\u0105zuj\u0105cych bez opalania) wydaj\u0105 si\u0119 cokolwiek bezsensowne, szczeg\u00f3lnie \u017ce brak jest rzeczywistych dowod\u00f3w na poparcie tych protest\u00f3w.<\/p>\n

\n
\n
\"Adele<\/dt>\n
Prof Ad\u00e8le Green<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

Po czwarte <\/strong>– Prezes Grupy Roboczej przy Mi\u0119dzynarodowej Agencji Bada\u0144 nad Rakiem, zajmuj\u0105cej si\u0119 w momencie przeprowadzania analizy badaniami nad sztucznym \u015bwiat\u0142em ultrafioletowym, prof. Ad\u00e8le Green z Australii, jest sponsorowana przez firm\u0119 L\u2019Oreal, najwi\u0119kszego dostawc\u0119 balsam\u00f3w do opalania oraz samoopalaczy na \u015bwiecie (zob. poni\u017csze referencje i link:\u00a0http:\/\/www.qimr.edu.au\/research\/labs\/adeleg\/index.html).<\/p>\n

Wyja\u015bnia to intensywne i kosztowne dzia\u0142ania PR dotycz\u0105ce \u201ewiadomo\u015bci\u201d o w\u0142\u0105czeniu \u0142\u00f3\u017cek do opalania do Grupy 1 zagro\u017ce\u0144 oraz zalecenia, aby stosowa\u0107 filtry s\u0142oneczne i produkty tworz\u0105ce sztuczn\u0105 opalenizn\u0119. Nawet wyroby tytoniowe, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 nie przynosz\u0105 zdrowiu \u017cadnych korzy\u015bci nie otrzyma\u0142y tak negatywnego PR, poniewa\u017c w tym wypadku interes firm handlowych jest po stronie palaczy.<\/p>\n

Po pi\u0105te <\/strong>– WHO nie zmieni\u0142a swoich zalece\u0144 z 2005 r. <\/a> (co jest naturalne, gdy\u017c w tym wypadku nie ma \u017cadnych nowych \u201edowod\u00f3w\u201d).<\/p>\n

Jednak\u017ce<\/strong>, wszystkie powy\u017csze argumenty nie zmniejszaj\u0105 bardzo silnego, negatywnego wp\u0142ywu ostatniej kampanii PR skierowanej przeciwko opalaniu w solariach. Lekarze i naukowcy, kt\u00f3rzy odkryli solidne dowody potwierdzaj\u0105ce, \u017ce \u015bwiat\u0142o UV jest nie tylko zdrowe, ale wr\u0119cz konieczne, nie maj\u0105 za sob\u0105 bogatych sponsor\u00f3w, kt\u00f3rzy zaj\u0119liby si\u0119 PR-em, co sprawia, \u017ce debata staje si\u0119 praktycznie jednostronna.<\/p>\n

Instytucje rz\u0105dowe w wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w bez protest\u00f3w przyj\u0119\u0142y zalecenia WHO oraz doniesienia medi\u00f3w, ale jak dot\u0105d nie wydaje si\u0119, aby by\u0142y sk\u0142onne rozwa\u017cy\u0107 najnowsze informacje dotycz\u0105ce zalet \u015bwiat\u0142a UV. (Kiedy na przyk\u0142ad, wydane zostan\u0105 zalecenia, aby regularnie bada\u0107 krew pod k\u0105tem zawarto\u015bci witaminy D? Przecie\u017c poziom witaminy D jest nawet wa\u017cniejszy ni\u017c poziom cholesterolu).<\/p>\n

Przedstawiciele przemys\u0142u zwi\u0105zanego z opalaniem, oraz Wy, drodzy opalaj\u0105cy si\u0119, musicie wykorzystywa\u0107 ka\u017cd\u0105 okazj\u0119, aby nak\u0142ania\u0107 przedstawicieli medi\u00f3w do podj\u0119cia wysi\u0142k\u00f3w, aby nie przekazywali \u015blepo jednostronnej opinii na ten temat. Istnieje zbyt wiele raport\u00f3w dotycz\u0105cych konieczno\u015bci zapewnienia \u015bwiat\u0142a UV by organizm ludzki m\u00f3g\u0142 prawid\u0142owo funkcjonowa\u0107, \u017ce nie mo\u017cna tych fakt\u00f3w zignorowa\u0107. W szeroko\u015bciach geograficznych Europy P\u00f3\u0142nocnej (na p\u00f3\u0142noc od szeroko\u015bci geograficznej Pary\u017ca), przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 roku organizm ludzki nie wytwarza wystarczaj\u0105cej dawki witaminy D pod wp\u0142ywem dzia\u0142ania naturalnego \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego. Maj\u0105c na uwadze powa\u017cne dowody, \u017ce jedynym odpowiednim i bezpiecznym \u017ar\u00f3d\u0142em witaminy D jest \u015bwiat\u0142o UV, ci\u0105g\u0142a kampania skierowana przeciwko opalaniu w solariach mo\u017ce jedynie zaszkodzi\u0107 zdrowiu ludzi.<\/p>\n

Znacznie lepsze skutki oraz r\u00f3wnowag\u0119 w dyskusji osi\u0105gniemy dzi\u0119ki wsp\u00f3lnemu dzia\u0142aniu oraz promowaniu idei, \u017ce umiarkowane, odpowiedzialne i kontrolowane (przez profesjonalist\u00f3w, a nie rozporz\u0105dzenia rz\u0105dowe) opalanie przynosi wiele korzy\u015bci.<\/p>\n

ODNIES.: Uwaga: Stosowanie filtr\u00f3w przeciws\u0142onecznych jest bezpieczn\u0105 i skuteczn\u0105 metod\u0105 profilaktyki raka sk\u00f3ry.<\/em><\/p>\n

Wst\u0119pny projekt bada\u0144 nad biomarkerami nowotworowymi 2007;16(10):1921 \u2013 2; Otrzym. 5\/25\/07; zatwierdz. 6\/28\/07.<\/em><\/p>\n

Konflikt interes\u00f3w: Adele C. Green otrzymuje obecnie fundusze od firm L\u2019Oreal<\/strong><\/em><\/p>\n

na projekty badawcze, a naukowcy pracuj\u0105cy przy badaniach s\u0105 op\u0142acani przez w\/w firm\u0119.<\/strong> Pani profesor jest r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142autork\u0105 kilku cytowanych tu publikacji.<\/em><\/p>\n

Requests for reprints: Adele C. Green, Queensland Institute of Medical Research,<\/em><\/p>\n

Royal Brisbane Hospital Post Office, Brisbane, 4029, Queensland, Australia.<\/em><\/p>\n

Phone: 61-7-3362-0234; Fax: 011-61-7-3845-3503. E-mail: adeleG@qimr.edu.au<\/em><\/p>\n

Copyright D 2007 American Association for Cancer Research.<\/em><\/p>\n

doi:10.1158\/1055-9965.EPI-07-0477<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Grupa Opracowuj\u0105ca Monografi\u0119<\/em><\/p>\n

Cz\u0142onkowie<\/em><\/p>\n

B Armstrong\u2014Co-Chair (Australia), E Cardis\u2014Co-Chair (Spain); A Green (Australia); D Krewski, R Mitchel, N Priest (Canada); L Toma\u0161ek (Czech Republic); K Baverstock (Finland); J-F Dor\u00e9, J Hall, L Sabatier (France); M Sokolnikov (Russian Federation); M Hill, M Little, M Marshall, C Muirhead, A Riddell (UK); D Brenner [unable to attend], R Guilmette, D Hoel, D Richardson, R Ullrich (USA)<\/em><\/p>\n

Konflikt interes\u00f3w<\/em><\/p>\n

NP jest pracownikiem, a RM konsultantem firmy Atomic Energy of Canada Ltd. CM otrzymuje dofinansowanie z Brytyjskiego Ministerstwa Obrony. JH otrzymuje dofinansowanie z firmy Electricit\u00e9 de France. AG otrzymuje dofinansowanie od firmy L\u2019Oreal Recherche<\/strong>.<\/em><\/p>\n

Zaproszeni specjali\u015bci<\/em><\/p>\n

Brak<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/div><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W lipcu 2009 r. Mi\u0119dzynarodowa Agencja Bada\u0144 nad Rakiem (IARC) oraz Agencja dzia\u0142aj\u0105ca przy \u015awiatowej Organizacji Zdrowia (WHO) og\u0142osi\u0142y w czasopi\u015bmie medycznym Lancet Oncology oraz innych materia\u0142ach prasowych informacje dotycz\u0105ce klasyfikacji \u201eurz\u0105dze\u0144 do opalania emituj\u0105cych promienie UV, jako nale\u017c\u0105cych do Grupy 1 \u2013 rakotw\u00f3rczych dla cz\u0142owieka\u201d. Wiadomo\u015b\u0107 ta wywo\u0142a\u0142a now\u0105 fal\u0119 artyku\u0142\u00f3w i publikacji w…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[70,1203],"tags":[2022,2103,1936],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regulacje","category-sloneczna-panika","tag-czarny-marketing-w-internecie","tag-czarny-marketingu","tag-kampania-przeciwko-solarium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetanningguru.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}